Kontakt & Datenschutz

01 · KONTAKT

Privates Familienprojekt

Zeltnacht wird ausschließlich privat und zu persönlichen sowie familiären Zwecken betrieben. Die Website erzielt keine Einnahmen, enthält keine Werbung und verwendet keine Affiliate-Links. Eine öffentliche Registrierung wird nicht angeboten. Die öffentlich sichtbaren Inhalte dienen der privaten Dokumentation unserer Reisen und als unverbindliche Information für interessierte Besucher.

Hinweis zu den Inhalten

Alle Angaben werden nach bestem Wissen zusammengestellt. Campingplätze, Kontaktdaten, Preise und örtliche Gegebenheiten können sich ändern. Die Inhalte sind daher keine verbindliche Auskunft oder Empfehlung.

Hinweis zu externen Links

Für Inhalte externer Websites sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Verlinkte Inhalte werden zum Zeitpunkt der Verlinkung geprüft.

02 · DATENSCHUTZ

Wie Zeltnacht Daten verarbeitet

Verantwortlicher

Raúl Ulrich. Kontakt: anfrage@zeltnacht.de oder telefonisch unter 0176 30611519.

Bereitstellung und Server-Protokolle

Beim Aufruf der Website verarbeitet der beauftragte Hosting-Anbieter technisch erforderliche Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem. Dies dient der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website.

Private Familienkonten

Zeltnacht bietet keine öffentliche Registrierung an. Neue Familienkonten können ausschließlich von einem angemeldeten Administrator angelegt werden. Dafür speichern wir die E-Mail-Adresse, einen ausschließlich als Hash gespeicherten Passwortwert, den optional gewählten Spitznamen, Kontotyp, Kontostatus sowie Erstellungs- und Änderungszeitpunkte. Diese Daten werden zur Bereitstellung und Absicherung des persönlichen Bereichs benötigt. Zum Schutz vor automatisierten Anmeldeversuchen speichert Zeltnacht vorübergehend ausschließlich Prüfsummen der eingegebenen Kennung und der IP-Adresse zusammen mit dem Zeitpunkt eines fehlgeschlagenen Versuchs. Erfolgreiche Anmeldungen löschen die zugehörigen Fehlversuche; Einträge, die älter als 24 Stunden sind, werden bei der nächsten Anmeldung bereinigt.

Campingplätze, Reiseberichte und Medien

Eingereichte Inhalte, Ortsangaben, Bewertungen, Fotos und Videos werden zusammen mit dem Benutzerkonto gespeichert. Reiseberichte können aus mehreren Reisetagen mit Tagebucheinträgen, freiwilligen Platzangaben und Bildern sowie einer Galerie nach dem Fazit bestehen und werden zunächst als Entwurf gespeichert. Reiseentwürfe sind für den Ersteller und Administratoren sichtbar. Tagebucheinträge für die Familie erscheinen ausschließlich nach Anmeldung; dies ist von den nur für den Ersteller sichtbaren Privatfotos zu unterscheiden. Erst nach dem ausdrücklichen Einreichen und der Freigabe durch einen Administrator sind sie öffentlich abrufbar. Bilder zur Reise sowie einzelne Fotos und Videos der Galerie können als privat gekennzeichnet werden. Diese Medien werden innerhalb von Zeltnacht ausschließlich dem Ersteller nach einer Anmeldung angezeigt; auch Administratoren erhalten dort keine Ansicht. Titelbilder und Bilder vom Campingplatz bleiben davon ausgenommen und sind nach Freigabe öffentlich. Bei unterstützten JPEG-Fotos werden vorhandene GPS-Koordinaten vor der Bildverarbeitung ausgelesen und als Breitengrad und Längengrad getrennt vom Bild in der Datenbank gespeichert. Dies gilt auch für Titelbilder und Glamping-Fotos. Bei Tages-, Galerie- und Campingplatzfotos wird zusätzlich eine bearbeitbare Standortzeile im Bildtext ergänzt. Foto-Standorte sind innerhalb der Anwendung ausschließlich dem Eigentümer zugänglich, auch gegenüber anderen Administratoren. Vorhandene eindeutige Standortzeilen älterer Fotos werden in die neuen Datenbankfelder übernommen. Bei JPEG-Tages- und Galeriefotos speichern wir außerdem das erkannte Aufnahmedatum mit Uhrzeit für die zeitliche Sortierung; andernfalls zählt der Uploadzeitpunkt. Neue Fotos werden nach Berücksichtigung ihrer Ausrichtung mittig auf das Querformat 4:3 zugeschnitten, verkleinert und ohne eingebettete Metadaten neu gespeichert. Die Upload-Vorschau zeigt den Ausschnitt bereits vor dem Speichern. Bildränder können dabei entfallen; vorhandene Fotos werden durch das Update nicht beschnitten. Avatare behalten ihre quadratische Aufbereitung ohne Übernahme von GPS-Daten. Die separat gespeicherten Fotokoordinaten bleiben bei Änderungen am Bildtext erhalten und werden beim Löschen des Fotos aus dem aktiven Datenbestand entfernt. Erkannte ISO-Standortangaben in MP4- und MOV-Videos werden in der gespeicherten Datei neutralisiert. Für Fotoübersichten werden verkleinerte Vorschaubilder angelegt. Aus freiwilligen Platzangaben eines Reisetags kann auf Wunsch ein gesonderter Campingplatzbeitrag erzeugt werden, der ebenfalls vor der Veröffentlichung geprüft wird. Ein freiwillig gewählter Spitzname kann als Autorenname öffentlich erscheinen; die E-Mail-Adresse wird öffentlich nicht angezeigt.

Aufgezeichnete Reiserouten

Bei einem Reisetag kann freiwillig eine KML- oder GPX-Datei hochgeladen werden. Daraus übernehmen wir den Streckenverlauf als Koordinatenfolge und speichern eine bereinigte KML-Datei sowie die Kartendarstellung im geschützten Datenbestand. Gerätekennungen, Beschreibungen einzelner Messpunkte, Zeitstempel und externe Verweise aus der Datei werden nicht übernommen. Die ursprüngliche Datei wird nicht dauerhaft gespeichert. Die Route und ihr KML-Download sind nach Freigabe des Reiseberichts öffentlich sichtbar; zuvor nur für den Ersteller und Administratoren. Beim Löschen des Reisetags oder Reiseberichts wird auch dessen Route entfernt. Routen sind Bestandteil der Datensicherungen. Für ihre Karten gelten die nachfolgenden Hinweise zur Kartendarstellung.

Campingwissen · Glamping

Das Handbuch speichert Anleitungen, Erfahrungen, Schlagwörter, Checklisten und Fotos. Eigene Entwürfe sieht ausschließlich der Ersteller. Familienbeiträge sind für aktive angemeldete Konten sichtbar. Öffentlich werden Beiträge erst nach Einreichung und Freigabe. Änderungen nehmen die bisherige öffentliche Freigabe zurück. Checklisten-Häkchen im Handbuch gelten nur auf der geöffneten Seite und werden nicht als gemeinsamer Fortschritt gespeichert.

Gemeinsame Reiseplanung

Angemeldete Familienmitglieder können im geschützten Bereich vollständige Reiseplanungen anlegen, bearbeiten und kopieren. Dazu gehören Grunddaten, Etappen, Checklisten mit gemeinsamem Bearbeitungsstand, Wissenspunkte, freiwillig eingegebene Zieladressen und Kartenkoordinaten sowie Websites zu Reisezielen. Gespeichert werden diese Inhalte zusammen mit dem erstellenden Familienkonto und technischen Zeitpunkten. Kopien sind eigenständige Planungen; ihr Checklistenfortschritt beginnt wieder bei null. Die Inhalte der Planungen sind ausschließlich nach einer Anmeldung abrufbar. Der persönliche Reisebegleiter einschließlich der Hinweise zur nächsten Reise ist ausschließlich nach einer Anmeldung sichtbar. Planungsdaten werden nicht auf der öffentlichen Startseite ausgegeben.

Kartendarstellung

Für die Kartenübersicht wird die Kartenbibliothek direkt von dieser Website geladen. Bei den bisherigen Routenkarten lädt der Browser die technische Kartenbibliothek von unpkg.com. Die Kartenausschnitte kommen von OpenStreetMap. Damit der Menüpunkt „Karte“ nur bei erreichbarem Kartendienst erscheint, ruft der Browser auf den Seiten der Website einen kleinen Kartenausschnitt von OpenStreetMap zur Verfügbarkeitsprüfung ab. Dabei erhalten diese Anbieter technisch erforderliche Verbindungsdaten wie die IP-Adresse sowie den angeforderten Kartenausschnitt. Eigene Planungstexte oder Kontodaten werden nicht an die Kartendienste übermittelt.

Automatische Standortbestimmung

Beim Speichern eines Campingplatzes oder eines Etappenziels kann die eingegebene Adresse zur Ermittlung von Koordinaten an den Kartendienst Nominatim der OpenStreetMap Foundation übermittelt werden. Ist der Dienst bei einem Campingplatz nicht erreichbar, wird dieser ohne Koordinaten gespeichert. Bei einem Etappenziel erscheint stattdessen eine Fehlermeldung, damit die Adresse geprüft oder Koordinaten von Hand eingetragen werden können.

Sitzungscookie

Beim rein öffentlichen Lesen setzt Zeltnacht kein Cookie und legt keine besucherbezogene Sitzung an. Das Anmeldeformular wird durch einen zeitlich begrenzten, signierten Formularwert geschützt, der ausschließlich im Formular steht und nicht als Cookie gespeichert wird. Erst nach einer erfolgreichen Anmeldung setzt Zeltnacht ein technisch notwendiges Sitzungscookie. Es ist als Secure, HTTP-only und SameSite=Lax geschützt. Die Anmeldung endet spätestens zwölf Stunden nach dem Einloggen, bei einer Abmeldung oder bereits beim Schließen des Browsers. Werbe-, Analyse- oder Tracking-Cookies werden nicht eingesetzt. Unabhängig davon kann der Hosting-Anbieter die zuvor beschriebenen technischen Server-Protokolle führen.

App- und Offline-Funktion

Der Browser kann Gestaltung, App-Symbol und eine neutrale Offline-Seite lokal speichern. Persönliche Login-, Einstellungs- und Administrationsseiten werden nicht im Offline-Cache abgelegt.

Backups

Administratoren können geschützte Sicherungskopien mit Datenbank und optional hochgeladenen Bildern erstellen. Beim ersten angemeldeten Zugriff eines Tages legt Zeltnacht außerdem automatisch einen Sicherungspunkt aus Datenbank sowie öffentlichen und privaten Bildern an; die letzten 14 automatischen Sicherungspunkte werden gespeichert. Vor einer Datenwiederherstellung entsteht zusätzlich eine Rettungssicherung. Vor Updates wird automatisch ein vollständiges Backup angelegt. Backups sind vor unbefugtem Zugriff zu schützen und zu löschen, sobald sie nicht mehr benötigt werden.

Rechtsgrundlagen

Soweit die Verarbeitung für die privaten Familienkonten und ausdrücklich angeforderte Funktionen erforderlich ist, erfolgt sie zur Bereitstellung dieser Funktionen. Sicherheitsmaßnahmen und Server-Protokolle beruhen auf dem berechtigten Interesse an einem sicheren und zuverlässigen Betrieb. Freiwillig zur Veröffentlichung eingestellte Inhalte werden aufgrund der ausdrücklichen Handlung der jeweiligen Person verarbeitet.

Speicherdauer und Löschung

Kontodaten und zugeordnete Beiträge werden grundsätzlich gespeichert, bis sie für den privaten Zweck nicht mehr benötigt oder gelöscht werden. Technische Protokolle und Backups werden nur so lange aufbewahrt, wie sie für Sicherheit und Wiederherstellung erforderlich sind.

03 · DEINE RECHTE

Auskunft und Kontrolle

Betroffene Personen können im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen sowie einer Verarbeitung widersprechen. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde.

Anfragen bitte an anfrage@zeltnacht.de.

Stand: September 2026